Datenschutzerklärung

1. ISTRA EXPERT (EXORIENS d.o.o.) ist den Schutz Ihrer Privatsphäre und der Sicherstellung der Vertraulichkeit Ihrer Daten bemüht. ISTRA EXPERT (EXORIENS d.o.o.) als Dienstleister möchtet Sie darüber informieren, welche Daten wir speichern, wie wir sie verwenden und was es für Sie bedeutet, wenn Sie unsere personalisierten Dienste nutzen. Die Sammlung, Nutzung und Bearbeitung Ihrer persönlichen Daten erfolgt im Einklang mit dieser Datenschutzbestimmung, sowie den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes bzw. anderer gültiger Bestimmungen in der Republik Kroatien, die sich mit dem Schutz von persönlichen Daten befassen. Wir gewährleisten unseren Kunden, dass alle persönlichen Daten als vertrauliche Information und Geschäftsgeheimnis behandelt werden.

2. Beim Aufruf des Internetangebotes erhebt, verarbeitet und nutzten wir die IP-Adresse Ihres Endgeräts sowie weitere Angaben wie Datum, Uhrzeit und aufgerufene Seite und speichern diese Angaben. Eine Auswertung dieser Daten, außer für statistische Zwecke sowie zur Optimierung unseres Internetangebots in anonymisierter Form, erfolgt nicht. Ihre persönlichen Daten, wie Name, Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Telefaxnummer, E-Mail-Adresse usw., werden von uns nur dann gespeichert, wenn Sie uns diese im Rahmen eines Buchungsvorganges angeben und wir nutzen sie nur für eine effektivere Antwort auf Ihre Anfrage.

3. Die personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten und nutzen wir ausschliesslich zu dem Zweck, Ihnen zu ermöglichen, die gewünschten Mietobjekte zu buchen und abzuwickeln, Ihnen Angebote zu erstellen und in anonymisierter Form statistische Auswertungen vorzunehmen. Erhebung und Weitergabe von Daten an staatliche Stellen erfolgen lediglich im Rahmen zwingender gesetzlicher Vorschriften.

3. ISTRA EXPERT (EXORIENS d.o.o.) verpflichtet sich, die Privatsphäre des Kunden zu schützen und versichert, die personenbezogenen Daten im Einklang mit dem Bundesdatenschutzgesetz, dem Telemediengesetz und anderen einschlägigen Rechtsvorschriften zu erheben, zu verarbeiten und ausschließlich für die angegebenen Zwecke zu nutzen. Das Unternehmen wird seine Mitarbeiter entsprechend verpflichten.

4. Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich auf unseren Computer am Geschäftssitz der ISTRA EXPERT (EXORIENS d.o.o.) gespeichert und verarbeitet. Zum Zeitpunkt des Übertragens Ihrer Daten stimmen Sie zu von uns kontaktiert zu werden und auf unsere Mailingliste aufgenommen zu werden - der Zeitpunkt des Übertragens gilt aus ausführliche Zustimmung kontaktiert zu werden. Der Schutz Ihrer Daten ist dauerhaft und Sie können zu jedem Zeitpunkt verlangen von unserer Mailingliste entfernt zu werden. Danach werden Ihre Daten von ISTRA EXPERT nicht mehr verwendet, außer für die informatische oder statistische Bearbeitung von Daten.

5. Das Unternehmen setzt «Cookies» zu dem Zweck ein, um Ihnen die Benutzung der Webseite zu erleichtern. Bei erneutem Aufrufen der Webseite werden die gespeicherten Daten wieder angezeigt. Die Benutzerdaten werden dabei zu keiner Zeit auf den Servern der ISTRA EXPERT gespeichert. Um die Speicherung der Cookies zu ermöglichen, müssen Sie diese in Ihrer Internetsoftware (Browser) zulassen. Soweit beim Ausfüllen des Formulars von Ihnen angegeben, werden Sie ferner mit dem Istria home-Newsletter über aktuelle Reiseangebote informiert. Wenn Sie solche Angebote nicht mehr erhalten möchten, können Sie den Newsletter jederzeit ohne Angabe von Gründen abbestellen.

6. Sie können jederzeit einen Überblick aller Daten erhalten, die wir von Ihnen auf einer unserer Seiten erhalten haben. Wir können auf Ihre Anfrage diese Daten aktualisieren, korrigieren oder löschen (wenn sich diese Daten noch immer in unserer Datenbank befinden) oder wir können die Nutzung dieser Daten aufheben. Wenn Sie dieses Recht in Anspruch nehmen möchten, bitten wir Sie uns zu kontaktieren. Der Ansprechpartner für sämtliche datenschutzbezogenen Fragen und Bitten sowie für die Ausübung der Rechte auf Auskunft und Berichtigung ist:

• ISTRA EXPERT (Exoriens d.o.o.)
• Ribarska 24 HR-52452 Funtana
• info@istra-expert.hr

7. Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. («Google»). Google Analytics verwendet sog. «Cookies», Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website. aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage...